Où Hytale range tes mondes
Le dossier UserData/Saves sous Windows, macOS et Linux, le bouton du launcher qui l’ouvre, et pourquoi tes mondes ne quittent pas ce PC.
2 min de lecture
Read in English
Tes mondes solo dans Hytale sont des dossiers sur ton disque, un par monde. Savoir où ils sont, c’est la première étape pour les sauvegarder ou les déplacer. Voici le dossier sur chaque système, et la façon la plus rapide de l’ouvrir.
La réponse courte
Les mondes sont dans UserData/Saves, à l’intérieur du dossier Hytale.
| Système | Tes mondes |
|---|---|
| Windows | %APPDATA%\Hytale\UserData\Saves |
| macOS | ~/Library/Application Support/Hytale/UserData/Saves |
| Linux | ~/.local/share/Hytale/UserData/Saves |
Sous Linux, le blog CurseForge écrit le dossier Hytale $XDG_DATA_HOME/Hytale ; $XDG_DATA_HOME vaut ~/.local/share sauf si tu l’as changé.

L’ouvrir depuis le launcher
Le launcher Hytale a un bouton pour ça. Ouvre le launcher, clique sur la roue crantée des paramètres, puis sur Open directory (« ouvrir le dossier ») : le dossier Hytale s’ouvre. De là, entre dans UserData, puis Saves (blog CurseForge).
Dans le jeu lui-même, un clic droit sur un monde de la liste puis Open Folder ouvre directement son dossier. À l’intérieur, les données du monde sont dans universe/worlds (wiki Survival Servers).
L’ouvrir à la main
Windows. Appuie sur Windows + R, tape %APPDATA%\Hytale\UserData\Saves et valide.
macOS. Dans le Finder, choisis Aller > Aller au dossier, colle ~/Library/Application Support/Hytale/UserData/Saves et appuie sur Entrée.
Linux. xdg-open ~/.local/share/Hytale/UserData/Saves dans un terminal.
Les mods ne sont pas dans ton monde (en général)
À côté de Saves, UserData contient aussi un dossier Mods pour les mods installés. Un monde peut aussi avoir ses propres mods, dans un dossier mods à l’intérieur du monde (UserData/Saves/<monde>/mods), d’après le blog CurseForge. Garde-le en tête quand tu déplaces un monde : un monde joué avec des mods s’attend à les retrouver.
Tes mondes restent sur ce PC
LOW.MS le dit clairement : les sauvegardes solo de Hytale sont stockées en local et ne se synchronisent pas toutes seules. Si ton disque lâche ou si tu changes d’ordinateur, tu ne gardes que les mondes que tu as copiés toi-même. C’est l’objet du prochain guide : sauvegarder un monde Hytale.
Ce que fait Arcane ici
Arcane Powered détecte Hytale et son dossier UserData/Saves sous Windows, macOS et Linux, sans rien avoir à lui indiquer. Il garde une histoire par monde, et laisse hors des sauvegardes les dossiers Mods et logs situés à côté de Saves.
Sources
- Hytale Save File Location (World, Mods, Config Folders), LOW.MS (en anglais) : chemins par système, sauvegardes locales.
- Hytale Transfer Local Save to Hosted Server, wiki Survival Servers (en anglais) : Open Folder dans le jeu, universe/worlds dans une save.
- Where Is the Hytale Mods Folder?, blog CurseForge (en anglais) : le dossier UserData, le bouton Open directory du launcher, les mods d’un monde.